CALENDAR
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>
SELECTED ENTRIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

KOTOBAYA ブログ

<< 会社設立のご案内 | main | 録音にも「ピント」がある? >>
歩いて帰る? 歩って帰る?
0
            

    福島では、「歩いて(あるいて)」 を 「歩って(あるって)」 と言うのは普通のことです。「歩っていこうよ」「歩ってきたの?」などと使います。もちろん、「あるって」と打ち込んでワープロソフトで変換しようとしても「歩って」とは出てきません。つまり標準語ではないのです。でも、使っている本人に方言だという自覚がないので、無防備に使ってしまいますよね。実は私もそうです。

    気をつけないと、一発で田舎者だとバレてしまうなと思っていたら、実は首都圏の一部でも使われていると聞いて少し安心しました。そうはいっても決して全国的な使われ方はしていないようで、南東北から北関東あたりに限られているようです。本当かどうか確かめることはできませんが、みなさんの地域はどうでしょうか。

    ただし、首都圏で使われているとなると格が上がる(?)のか、「歩って」は明らかな方言扱いではなく「例外的な標準語」に入るのだそうなのですが、そうなるとますます複雑です。
     
    | - | 16:50 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |









    http://news.b-kotobaya.com/trackback/1394021